Title: Russian Prepositions - Advanced

Q: При ней не было денег.
A: при : with : prepositional
She didn't have money with her.

Q: Я думаю ему уже за 50.
A: за : over (age) : accusitive
I think he's over 50.

Q: Дееспосо́бность возника́ет у лица́ по достиже́нии 18 лет.
A: по : after an age : dative
A person acquires legal capacity at the age of 18.

Q: Они вы́держали это вопреки всему́.
A: вопреки : despite : dative
They held out against all odds.

Q: Поня́ть э́ту кни́гу выше мои́х сил.
A: свыше : above : genitive
Understanding this book is beyond my power.

Q: Игрушка внутри коробки
A: внутри : inside (of) (position) : genitive
The toy is inside the box.

Q: Путём тайных доносов было привлечено внимание Офицеров Ночи
A: путём : by means of : genitive
By means of secret denunciation, the attention of the Officers of the Night was attracted.

Q: Она ударилась рукой о дверь.
A: о : against (contact) : accusitive
She hit her hand against the door.

Q: Посредством массажа избавился от болей
A: посредством : by means of : genitive
Through the massage, I got rid of the pains.

Q: Что думаете вы относительно этой секретарши?
A: относительно : concerning : genitive
What do you think about this secretary?

Q: Вместо отдыха только стресс.
A: вместо : instead : genitive
Instead of a vacation only stress.

Q: Дорога идёт вдоль реки.
A: вдоль : along : genitive
The road follows along the river.

Q: Вы не мо́жете брать с собой в самолёт бага́ж сверх но́рмы.
A: сверх : over : genitive
You can't take any excess baggage on the plane.

Q: Хочу лежать подле нее в ванной полной теплого клея!
A: подле : alongside of : genitive
I want to lie beside her in a pool of warm glue!

Q: Пикник провели́ в спортза́ле вследствие дождя́.
A: вследствие : because of : genitive
The picnic was held in the gym because of rain.

Q: Сла́ва бо́гу, ху́дшее позади.
A: позади : behind : genitive
Thank God, the worst is behind us.

Q: Том пошел внутрь ресторана.
A: внутрь : inside (of) (movement) : genitive
Tom walked inside the restaurant.

Q: Отец зако́нчил обе́д и встал из-за стола́.
A: из-за : from : genitive
The father finished his lunch and got up from the table.

Q: Я потратил свыше трех тысяч рублей за этот чайник.
A: свыше : more than : genitive
I spent more than three thousand rubles for this kettle.

Q: Том вне о́фиса.
A: вне : out of : genitive
Tom is out of the office.

Q: Не разгова́ривайте посреди уро́ка.
A: посреди : in the middle of : genitive
Don't talk in the middle of a lesson.

Q: Кто был на вечеринке, помимо Тома и Игоря?
A: помимо : besides : genitive
Who was at the party, besides Tom and Igor?

Q: Ввиду плохо́й пого́ды я не пошёл в кино.
A: ввиду : in view of : genitive
Owing to bad weather, I didn't go to the movies.